Collier County Offers In-Person Emergency Rental Assistance in Immokalee English, Spanish and Creole

Collier County Offers In-Person Emergency Rental Assistance in Immokalee English, Spanish and Creole

Communications, Government & Public Affairs

3299 Tamiami Trail East, Suite 102

Naples, FL 34112-5746

colliergov.net

twitter.com/CollierPIO

facebook.com/CollierGov

youtube.com/CollierGov

 

 

June 8, 2022 

FOR IMMEDIATE RELEASE

Collier County Offers In-Person Emergency Rental Assistance in Immokalee

 On Wednesday, June 15, at 5:30 p.m., Collier County Community and Human Services will be conducting an outreach event on the Emergency Rental Assistance program and household assistance programs under the County’s Local Emergency Rental Assistance and ARP Local Fiscal Recovery Grant at the Van Otterloo Campus of Guadalupe Center located at 3655 Westclox St. in Immokalee, Florida. Applications for assistance can also be submitted at CollierFLAssistance.com. In addition, anyone who needs assistance with paying past due utilities and rent is encouraged to apply through the county’s programs. Mortgage assistance is also available through the Local Recovery Program, funded by the American Rescue Plan. Qualifications, frequently asked questions and applications are available at the CollierFLAssistance.com website.

Collier County has also entered into agreements with Legal Aid to provide legal services for those facing foreclosure and eviction and HELP to provide financial counseling services. Legal Aid can be reached at (239) 775-4555 and HELP can be reached at (239) 434-2397.

While the state’s rental assistance program funding ended, Collier County’s rental assistance funds are federal and still available to residents. Residents in need of assistance are highly encouraged to apply through the county’s program.

The county is aware of fraudulent activity regarding the assistance programs. To report fraud that has occurred by a tenant or landlord, please immediately notify Collier County Government or complete the online form at bit.ly/ERAfraudreport. The county reserves the right to decline funding or participation to any applicant if it is determined that fraud has occurred.

For more information, call the Collier County Community and Human Services at (239) 252-CARE (2273) or 239-450-2114. For media inquiries, call the Public Information Coordinator, Maria Pizarro at (239) 252-8113.

Spanish:

El condado de Collier ofrece asistencia de alquiler de emergencia en persona en Immokalee

El miércoles 15 de junio a las 5:30 p. m., los Servicios Comunitarios y Humanos del Condado de Collier llevarán a cabo un evento de divulgación sobre el programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler y los programas de asistencia para el hogar bajo la Asistencia Local de Emergencia para el Alquiler del Condado y la Subvención Local de Recuperación Fiscal ARP en el Van Campus Otterloo del Guadalupe Center ubicado en 3655 Westclox St. en Immokalee, Florida. Las solicitudes de asistencia también se pueden enviar en CollierFLAssistance.com. Además, se alienta a cualquier persona que necesite ayuda para pagar los servicios públicos y el alquiler vencidos a presentar una solicitud a través de los programas del condado. La asistencia hipotecaria también está disponible a través del Programa de Recuperación Local, financiado por el Plan de Rescate Estadounidense. Las calificaciones, las preguntas frecuentes y las solicitudes están disponibles en el sitio web CollierFLAssistance.com.

El condado de Collier también ha celebrado acuerdos con Legal Aid para brindar servicios legales a quienes enfrentan ejecuciones hipotecarias y desalojos y HELP para brindar servicios de asesoramiento financiero. Puede comunicarse con Ayuda Legal al (239) 775-4555 y puede comunicarse con HELP al (239) 434-2397.

Si bien finalizó la financiación del programa de asistencia de alquiler del estado, los fondos de asistencia de alquiler del condado de Collier son federales y todavía están disponibles para los residentes. Se recomienda encarecidamente a los residentes que necesiten asistencia que presenten su solicitud a través del programa del condado.

El condado tiene conocimiento de actividad fraudulenta con respecto a los programas de asistencia. Para denunciar un fraude que haya ocurrido por parte de un inquilino o propietario, notifique de inmediato al gobierno del condado de Collier o complete el formulario en línea en bit.ly/ERAfraudreport. El condado se reserva el derecho de rechazar la financiación o la participación de cualquier solicitante si se determina que ha ocurrido un fraude.

Para obtener más información, llame a Servicios Comunitarios y Humanos del Condado de Collier al (239) 252-CARE (2273) o al 239-450-2114. Para consultas de los medios, llame a la Coordinadora de Información Pública, Maria Pizarro al (239) 252-8113.

Creole:

Collier County Ofri Asistans pou Lwaye Ijans an Pèson nan Immokalee

Mèkredi, 15 jen, a 5:30 p.m., Collier County Community and Human Services pral fè yon aktivite sansibilizasyon sou pwogram Asistans pou Lwaye Ijans ak pwogram asistans nan kay la anba Asistans Lokal Ijans Konte a ak Sibvansyon Rekiperasyon Fiskal Lokal ARP nan Van an. Otterloo Campus of Guadalupe Center ki sitiye nan 3655 Westclox St. nan Immokalee, Florid. Yo ka soumèt aplikasyon pou asistans tou nan CollierFLAssistance.com. Anplis de sa, yo ankouraje nenpòt moun ki bezwen asistans pou peye sèvis piblik yo ak lwaye ki anrapò yo pou aplike atravè pwogram konte a. Asistans ipotèk disponib tou atravè Pwogram Rekiperasyon Lokal, ki finanse pa American Rescue Plan. Kalifikasyon, kesyon yo poze souvan ak aplikasyon yo disponib sou sitwèb CollierFLAssistance.com.

Collier County te siyen akò tou ak Legal Aid pou bay sèvis legal pou moun ki fè fas ak sezi ak degèpisman epi HELP pou bay sèvis konsèy finansye. Ou ka kontakte Èd Legal nan (239) 775-4555 epi ou ka jwenn ÈD nan (239) 434-2397.

Pandan ke finansman pwogram asistans pou lokasyon eta a te fini, fon asistans pou lokasyon Collier County yo se federal e yo toujou disponib pou rezidan yo. Nou ankouraje rezidan ki bezwen asistans pou yo aplike atravè pwogram konte a.

Konte a okouran de aktivite fwod konsènan pwogram asistans yo. Pou rapòte fwod yon lokatè oswa yon pwopriyetè te fèt, tanpri notifye Gouvènman Konte Collier imedyatman oswa ranpli fòm sou Entènèt la nan bit.ly/ERAfraudreport. Konte a rezève dwa pou refize finansman oswa patisipasyon nenpòt aplikan si yo detèmine ke fwod te fèt.

Pou plis enfòmasyon, rele Collier County Community and Human Services nan (239) 252-CARE (2273) oswa 239-450-2114. Pou kesyon medya yo, rele Kowòdonatè Enfòmasyon Piblik la, Maria Pizarro nan (239) 252-8113.